6 простых советов о том, как научить ребенка двум языкам одновременно

Возможна ли двуязычная речь, т.е. способность изучать/выучить два языка одновременно, для детей, в том числе и маленьких?  Эксперты в этой области говорят "да"! Хотя это нелегко, маленькие дети могут овладеть этим языком, и это помогает им стать двуязычными. Более того, билингвальные знания показывают ребенку различные аспекты культуры двух национальностей параллельно, поддерживая и способствуя интеллектуальному развитию ребенка. Мы просто должны поддержать их. Как? Читайте в статье ниже полезные советы о простых, но эффективных приемах.   

Самый распространенный метод многоязычного образования - связать язык с конкретными людьми. Классический пример: дома родители говорят на родном языке (хотя часто бывает и так, что отец говорит на одном языке, а мать - на другом), а в детском саду или на занятиях с преподавателем дети говорят на языке, отличном от того, который они выучили дома.
На каком языке начался разговор, на том же языке он должен быть продолжен - звучит еще один совет. Конечно, это предполагает хорошее знание обоих языков, особенно со стороны родителей, которые должны быть пропагандистами этого правила. Наблюдение за ним избавит родителей от первоначального стресса, когда ребенок пытается смешивать языки или вообще становится заторможенным и начинает говорить позже своих сверстников. Конечно, эти проблемы исчезнут, когда ребенок станет старше и будет понимать все больше и больше, особенно благодаря частому общению со сверстниками (в яслях, на детской площадке, в школе), что одновременное использование языков не является правильным.
Еще одно отличное правило, которое может стимулировать изучение двух языков одновременно, - использовать один из языков в определенное время суток или в определенные дни недели. Такое распределение облегчит задачу не только родителям, но и учителю, чтобы поддерживать и не путать общение на разных языках.
Хочет ли ребенок больше говорить на языке, который он знает лучше всего? Если да, создавайте ситуации, в которых есть возможность говорить и то, и другое в равной степени. Если ребенок начинает сопротивляться изучению второго языка, постарайтесь выяснить причины этого. Не оказывайте на детей давления, которое часто может привести к негативным последствиям. Легче выучить новый язык в форме игры, или дети гораздо быстрее воспринимают идеи через игру. С самого начала установите правило, что игра должна вестись на менее распространенном языке, и поощряйте их небольшими призами.
Читайте книги на иностранных языках. Чтение вслух - это еще один способ привлечь внимание вашего ребенка к словам/выражениям изучаемого языка. Помимо того, что истории могут быть увлекательными, они развивают язык без особых усилий.
Смотрите вместе мультфильмы или слушайте песни на иностранных языках. И мультфильмы, и музыка - отличный способ обучения для детей. Новые слова легко закрепляются в памяти ребенка как по ассоциации с определенными моментами фильма, так и по ритму и голосам в звучащих песнях.
Хотя исследования показали, что наиболее успешный период изучения языка приходится на возраст до трех лет, при небольших усилиях со стороны родителей и учителей языки можно изучать в любом возрасте. И не забывайте, что дети - блестящие лингвисты и могут изучать любой мировой язык.